Политика за поверителност

1. Преглед на защитата на данните

Обща информация

Следната информация предоставя лесен преглед на това какво се случва с Вашите лични данни, когато посещавате този уебсайт. Лични данни са всички данни, с които можете да бъдете лично идентифицирани. Подробна информация относно защитата на данните можете да намерите в нашата политика за поверителност по-долу.

Събиране на данни на този уебсайт

Кой е отговорен за събирането на данни на този уебсайт?

Обработката на данните на този уебсайт се извършва от оператора на уебсайта. Неговите данни за контакт можете да намерите в раздела „Бележка относно отговорното лице“ в тази политика за поверителност.

Как събираме Вашите данни?

Вашите данни се събират, от една страна, когато ни ги предоставите. Това могат да бъдат например данни, които въвеждате във формуляр за контакт. Други данни се събират автоматично или след Вашето съгласие при посещение на уебсайта чрез нашите ИТ системи. Това са предимно технически данни (например интернет браузър, операционна система или час на зареждане на страницата). Тези данни се събират автоматично веднага щом влезете в този уебсайт.

За какво използваме Вашите данни?

Част от данните се събират, за да се гарантира безпроблемното предоставяне на уебсайта. Други данни могат да бъдат използвани за анализ на потребителското Ви поведение.

Какви права имате по отношение на Вашите данни?

Имате право по всяко време безплатно да получите информация за произхода, получателите и целта на съхраняваните Ви лични данни. Освен това имате право да поискате коригиране или изтриване на тези данни. Ако сте дали съгласие за обработка на данни, можете да го оттеглите по всяко време за в бъдеще. Освен това имате право при определени обстоятелства да поискате ограничаване на обработката на Вашите лични данни. Освен това имате право да подадете жалба до компетентния надзорен орган. За това, както и за допълнителни въпроси относно защитата на данните, можете по всяко време да се свържете с нас.

Инструменти за анализ и инструменти на трети страни

Когато посещавате този уебсайт, Вашето поведение при сърфиране може да бъде статистически анализирано. Това се случва главно с така наречените програми за анализ. Подробна информация за тези програми за анализ можете да намерите в следващата политика за поверителност.

2. Хостинг

Хостваме съдържанието на нашия уебсайт при следния доставчик:

Външен хостинг

Този уебсайт се хоства външно. Личните данни, които се събират на този уебсайт, се съхраняват на сървърите на хостинг доставчика. Това може да включва IP адреси, запитвания за контакт, мета и комуникационни данни, договорни данни, данни за контакт, имена, посещения на уебсайта и други данни, генерирани чрез уебсайт. Външният хостинг се осъществява с цел изпълнение на договорните задължения към нашите потенциални и настоящи клиенти (чл. 6, ал. 1, буква б от GDPR) и в интерес на сигурното, бързо и ефективно предоставяне на нашето онлайн предложение чрез професионален доставчик (чл. 6, ал. 1, буква е от GDPR). Ако е поискано съгласие, обработката се извършва единствено на основание чл. 6, ал. 1, буква а от GDPR и § 25, ал. 1 TTDSG, доколкото съгласието обхваща съхранението на „бисквитки“ или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (например Device-Fingerprinting) по смисъла на TTDSG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време. Нашият/ите хостинг доставчик/ци ще обработват Вашите данни само в необходимата степен за изпълнение на своите задължения и ще спазват нашите указания относно тези данни. Използваме следния хостинг доставчик: Mittwald CM Service GmbH & Co. KG Königsberger Straße 4-6 32339 Espelkamp Телефон: +49-5772-293-100 Факс: +49-5772-293-333 HRA: 6640, AG Bad Oeynhausen Ust.IDNr: DE814773217 Основен партньор: Robert Meyer Verwaltungs GmbH, AG Bad Oeynhausen HRB 13260 представлявано от управителите: Robert Meyer, Florian Jürgens

Обработка на данни по поръчка

Сключихме договор за обработка на данни по поръчка (AVV) за използването на горепосочената услуга. Това е задължителен по закон договор за защита на личните данни, който гарантира, че доставчикът обработва личните данни на посетителите на нашия уебсайт само според нашите инструкции и в съответствие с GDPR.

3. Общи бележки и задължителна информация

Защита на данните

Операторите на тези страници приемат защитата на Вашите лични данни много сериозно. Обработваме Вашите лични данни поверително и в съответствие със законовите разпоредби за защита на данните, както и с тази политика за поверителност. Когато използвате този уебсайт, се събират различни лични данни. Лични данни са данни, с които можете да бъдете лично идентифицирани. Тази политика за поверителност обяснява какви данни събираме и за какво ги използваме. Тя също така обяснява как и с каква цел това се случва. Искаме да подчертаем, че предаването на данни в интернет (например при комуникация по имейл) може да има пропуски в сигурността. Пълен и надежден начин за защита на данните от достъп на трети страни не е възможен.

Бележка относно отговорното лице

Отговорното лице за обработката на данни на този уебсайт е: TechBridge Bulgaria Ltd. BG- 2227 Bozhuriste Simeon Petrov Str. 22 ID 208107700 Имейл: info@techbridge-education.de Телефон: 07141 1334730

Отговорното лице е физическо или юридическо лице, което самостоятелно или съвместно с други лица определя целите и средствата за обработка на лични данни (напр. имена, имейл адреси и др.).

Период на съхранение

Освен ако в тази политика за поверителност не е посочен по-специфичен срок на съхранение, Вашите лични данни остават при нас, докато целта за обработката на данните отпадне. Ако отправите законно искане за изтриване на данни или оттеглите съгласието си за обработка на данни, Вашите данни ще бъдат изтрити, освен ако нямаме други законово допустими причини за съхранението им (напр. данъчни или търговски задължения за съхранение); в този случай изтриването ще се извърши след отпадането на тези причини.

Общи бележки относно правните основания за обработка на данни на този уебсайт

Ако сте дали съгласието си за обработка на данни, ние обработваме Вашите лични данни въз основа на чл. 6, ал. 1, буква a от GDPR или чл. 9, ал. 2, буква a от GDPR, ако се обработват специални категории данни съгласно чл. 9, ал. 1 от GDPR. Ако сте дали изрично съгласие за трансфер на лични данни в трети страни, обработката на данните се извършва също въз основа на чл. 49, ал. 1, буква a от GDPR. Ако сте дали съгласие за съхранение на „бисквитки“ или за достъп до информация на Вашето крайно устройство (напр. чрез Device-Fingerprinting), обработката на данните се извършва и въз основа на § 25, ал. 1 от TTDSG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време. Ако Вашите данни са необходими за изпълнение на договор или за изпълнение на преддоговорни мерки, обработката се извършва въз основа на чл. 6, ал. 1, буква b от GDPR. Освен това обработваме Вашите данни, ако това е необходимо за изпълнение на правно задължение съгласно чл. 6, ал. 1, буква c от GDPR. Обработката на данни може също да се основава на нашия легитимен интерес съгласно чл. 6, ал. 1, буква f от GDPR. За конкретните правни основания за обработка на данни в отделни случаи ще намерите информация в следващите раздели на тази политика за поверителност.

Отговорник по защита на данните

Назначили сме отговорник по защита на данните.

DIP Datenschutz GmbH
Königsallee 35, 71638 Ludwigsburg

Личен контакт: Philipp Nägele

Телефон: 0171 2955128
Имейл: info@dip-datenschutz.com

Бележка относно предаването на данни в трети страни с недостатъчно ниво на защита и в САЩ

Използваме инструменти от компании, чието седалище се намира в трети страни с недостатъчно ниво на защита на личните данни, както и инструменти от САЩ, чиито доставчици не са сертифицирани по рамката EU-US Data Privacy Framework (DPF). Когато тези инструменти са активни, Вашите лични данни могат да бъдат прехвърлени в тези държави и обработени там. Обърнете внимание, че в трети страни без адекватна защита на данните няма гаранция за ниво на защита, съпоставимо с това в ЕС.

Обърнете внимание, че САЩ като цяло се считат за сигурна трета страна със съпоставимо ниво на защита. Прехвърлянето на данни в САЩ е допустимо, ако получателят притежава сертификация по „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF) или разполага с подходящи допълнителни гаранции. Подробности за прехвърлянето на данни в трети страни, включително получателите, ще намерите в тази политика за поверителност.

Получатели на лични данни

В хода на нашата дейност работим с различни външни страни. Понякога се налага предаване на лични данни на тези страни. Предаваме лични данни само ако това е необходимо за изпълнението на договор, ако сме законово задължени (напр. предаване на данни към данъчни органи), ако имаме легитимен интерес съгласно чл. 6, ал. 1, буква f от GDPR или ако има друго правно основание за предаването. При използване на обработващи данни лица (обработващи поръчки) предаваме лични данни само на базата на валиден договор за обработка на данни.

Оттегляне на съгласието Ви за обработка на данни

Много процеси на обработка на данни са възможни само с Вашето изрично съгласие. Можете по всяко време да оттеглите вече даденото си съгласие. Законността на обработката на данните, извършена до момента на оттегляне, остава незасегната.

Право на възражение срещу събирането на данни в специални случаи и срещу директния маркетинг (чл. 21 GDPR)

АКО ОБРАБОТКАТА НА ДАННИ СЕ ОСНОВАВА НА ЧЛ. 6, АЛ. 1, БУКВА Е ИЛИ F ОТ GDPR, ИМАТЕ ПРАВО ПО ВСЯКО ВРЕМЕ ДА ВЪЗРАЗИТЕ СРЕЩУ ОБРАБОТКАТА НА ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ ПО ПРИЧИНИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ВАШАТА СПЕЦИФИЧНА СИТУАЦИЯ; ТОВА ВАЖИ СЪЩО ЗА ПРОФИЛИРАНЕ, ОСНОВАНО НА ТЕЗИ РАЗПОРЕДБИ.

АКО ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ БЪДАТ ОБРАБОТВАНИ С ЦЕЛ ДИРЕКТЕН МАРКЕТИНГ, ИМАТЕ ПРАВО ПО ВСЯКО ВРЕМЕ ДА ВЪЗРАЗИТЕ СРЕЩУ ОБРАБОТКАТА НА ВАШИТЕ ДАННИ ЗА ЦЕЛИТЕ НА ТАКЪВ МАРКЕТИНГ; ТОВА ВАЖИ СЪЩО ЗА ПРОФИЛИРАНЕ, СВЪРЗАНО С ДИРЕКТЕН МАРКЕТИНГ.

Право на жалба пред надзорен орган

При нарушения на GDPR засегнатите лица имат право да подадат жалба пред надзорен орган, особено в държавата-членка на тяхното обичайно местопребиваване, работното място или мястото на предполагаемото нарушение. Правото на жалба съществува независимо от други административни или съдебни средства за защита.

Доколкото чрез описания тук инструмент се събират лични данни на нашия уебсайт и се предават на Facebook или Instagram, ние и Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ирландия, сме съвместно отговорни за тази обработка на данни (чл. 26 от GDPR). Съвместната отговорност се ограничава изключително до събирането на данните и тяхното предаване на Facebook или Instagram. Последващата обработка от Facebook или Instagram не е част от съвместната отговорност. Нашите общи задължения са регламентирани в споразумение за съвместна обработка. Пълния текст на споразумението можете да намерите тук: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Според това споразумение ние сме отговорни за предоставянето на информация относно защитата на данните при използване на Facebook- или Instagram-инструмента и за сигурното му интегриране в нашия уебсайт. Facebook е отговорен за сигурността на своите продукти. Правата на засегнатите лица (напр. заявки за информация) относно обработените от Facebook или Instagram данни могат да бъдат предявени директно към Facebook. Ако упражните правата си пред нас, ние сме длъжни да ги препратим към Facebook.

Прехвърлянето на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Подробности можете да намерите тук: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ и https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Повече информация можете да намерите в политиката за поверителност на Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Компанията притежава сертификат по „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира съответствие с европейските стандарти за защита на личните данни при обработката на данни в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти. Повече информация можете да намерите на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

6. Инструменти за анализ и реклама

Google Analytics

Този уебсайт използва функции на услугата за уеб анализи Google Analytics. Доставчик е Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.

Google Analytics позволява на собственика на уебсайта да анализира поведението на посетителите. Това включва различни данни, като например преглеждани страници, време на престой, използвани операционни системи и произход на потребителя. Тези данни се свързват с конкретното крайно устройство на потребителя, но не се свързват с потребителски идентификатор.

Google Analytics използва технологии, които позволяват разпознаването на потребителите с цел анализ на тяхното поведение (напр. „бисквитки“ или Device-Fingerprinting). Събраната информация за използването на този уебсайт обикновено се предава на сървър на Google в САЩ и се съхранява там.

Използването на тази услуга се основава на Вашето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква a от GDPR и § 25, ал. 1 от TTDSG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Прехвърлянето на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Подробности можете да намерите тук: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Компанията притежава сертификат по „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Повече информация можете да намерите на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Браузърен плъгин

Можете да предотвратите събирането и обработката на Вашите данни от Google, като изтеглите и инсталирате браузърния плъгин, наличен на следния линк: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=bg.

Повече информация относно обработката на потребителските данни от Google Analytics можете да намерите в политиката за поверителност на Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=bg.

Обработка на данни по поръчка

Сключихме споразумение с Google за обработка на данни по поръчка и напълно прилагаме строгите изисквания на европейските органи за защита на данните при използването на Google Analytics.